shēn
1. керіліп-созылу, бой жазу, керіліп алу, жаю, жайылу, керу, керілу, созу, созылу, шығару, көрсету, қылтиту, ашу, ашылу, жадырау, жайраңдау, кірісу, араласу, сұғыну, қыстырылу

伸手 — қол созу, алақан жаю, сұрай беру

伸长 — тарту, созу, созылу, ұзару, ұзарту, созғылау, кергілеу

伸手派 — сұраншы, сұраншақ, сұрамшақ, тіленшек, тілемсек

伸头探脑 — басын қылтиту, сығалай ғарау, аңду, бақылау, баспалау

伸腿 — қыстырылу, сұғыну, араласу, кірісу

伸眉 — қабағы ашылу, жайраңдай қалу, риза болу

伸手不见掌 — қол созым жер көрінбейді, көзге түртсе көргісіз қараңғы

不要把头伸出窗外 — басыңызды терезеден шығармағаныңыз жөн

2. айту, дәттеу, білдіру, түсіндіру, ұғындыру

伸冤 — арыз айту, шағым айту, арыздану, іздену


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — shēn 〈动〉 (1) (本作 申 。 形声。 从人, 申声。 本义: 伸直, 伸展) (2) 同本义 [stretch; extend] 伸, 不屈也。 《说文》 伸, 展也。 《广雅》 引而伸之。 《易·系辞上》 君子欠伸。 《仪礼·士相见礼》。 注: 志倦则见, 体倦则伸。 熊经鸟伸。 《淮南子·精神》。 注: 频伸也。 便有妇人惊觉欠伸 …   Advanced Chinese dictionary

  • — shēn ㄕㄣ 〔《廣韻》失人切, 平真, 書。 〕 1.伸開, 挺直。 《淮南子‧氾論訓》: “夫繩之為度也, 可卷而伸也。” 《淮南子‧氾論訓》: “時屈時伸, 卑弱柔和如蒲韋。” 漢 枚乘 《七發》: “猶將伸傴起躄, 發瞽披聾而觀望之也。” 宋 岳飛 《奏乞本軍進討劉豫札子》: “天下愚夫愚婦莫不疾首痛心, 願得伸鋤奮梃以致死於敵。” 2.擴展;擴大。 多用於抽象事物。 《易‧繫辭上》: “引而伸之, 觸類而長之, 天下之能事畢矣。” 孔穎達 疏: “引而伸之者,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: shen 解释: 1. 使肢体或弹性物体由弯、 短的状态变直或变长。 如: “伸懒腰”、 “伸直”、 “伸长”。 2. 表白、 陈述。 通“申”。 如: “伸冤”、 “伸白”。 唐·李白·春夜宴从弟桃李园序: “不有佳作, 何伸雅怀? ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:shen 1. 使肢體或彈性物體由彎﹑短的狀態變直或變長。 如: “伸懶腰”﹑“伸直”﹑“伸長”。 2. 表白﹑陳述。 通“申”。 如: “伸冤”﹑“伸白”。 唐·李白·春夜宴從弟桃李園序: “不有佳作, 何伸雅懷?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【신】 펴다; 펴지다; 기지개 켜다 人 (사람인) + 申 (펼신) 人부 5획 (총7획) [1] [v] stretch; extend; straighten [2] [v] report シン·のびる 屈伸 (굴신) 몸의 굽힘이나 폄 量衾伸足 (양금신족) 이불을 보아 다리 뻗기. <비유> 모든 일을 다 자기편에 따라 알맞게 한다는 말 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — shēn (1)  ㄕㄣˉ (2) 舒展开: ~直。 ~手(a.伸出手; b.喻向别人或上级要东西、 荣誉、 照顾; c.指插手)。 ~张(扩大, 如 ~张正义 )。 (3) 姓。 (4) 郑码: NKIC, U: 4F38, GBK: C9EC (5) 笔画数: 7, 部首: 亻, 笔顺编号: 3225112 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 신 펼 7 strokes 인변+밭전 …   Korean dictionary

  • 伸訴 — (伸訴, 伸诉) 亦作“伸愬”。 1.向上級官員說明情由, 請求裁處。 宋 葉適 《上寧宗皇帝札子》三: “蓋轉運司於本州為所部官吏, 雖常伸愬, 不敢取必。” 元 關漢卿 《四春園》第二摺: “鬥打相爭、人命等事, 都來我根前伸訴。” 2.說明苦衷或委屈。 《初刻拍案驚奇》卷二三: “ 行修 伸訴離恨, 一把抱住不放。” 《二十年目睹之怪現狀》第八回: “代兄弟在方伯跟前, 伸訴伸訴, 求方伯好歹代我說幾句好話。” 巴金 《新生‧四月十七日》: “這裏面有思念, 有愛慕, 有回憶,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 伸诉 — (伸訴, 伸诉) 亦作“伸愬”。 1.向上級官員說明情由, 請求裁處。 宋 葉適 《上寧宗皇帝札子》三: “蓋轉運司於本州為所部官吏, 雖常伸愬, 不敢取必。” 元 關漢卿 《四春園》第二摺: “鬥打相爭、人命等事, 都來我根前伸訴。” 2.說明苦衷或委屈。 《初刻拍案驚奇》卷二三: “ 行修 伸訴離恨, 一把抱住不放。” 《二十年目睹之怪現狀》第八回: “代兄弟在方伯跟前, 伸訴伸訴, 求方伯好歹代我說幾句好話。” 巴金 《新生‧四月十七日》: “這裏面有思念, 有愛慕, 有回憶,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 伸縮 — (伸縮, 伸缩) 1.伸展與收縮。 引申指行動、動作。 宋 蘇洵 《幾策‧審勢》: “ 秦 有天下, 散為郡縣, 聚為京師, 守令無大權柄, 伸縮進退, 無不在我。” 宋 葉夢得 《避暑錄話》卷上: “每食時, 弟子扶掖, 稍伸縮, 即復跏趺如故。” 2.伸展與收縮。 比喻在一定範圍內的變通或變化。 明 胡應麟 《詩藪‧內編‧近體上》: “近體有定規, 難於伸縮。” 魯迅 《且介亭雜文二集‧<中國新文學大系‧小說二集>序》: “但究竟因為是上層的智識者,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 伸缩 — (伸縮, 伸缩) 1.伸展與收縮。 引申指行動、動作。 宋 蘇洵 《幾策‧審勢》: “ 秦 有天下, 散為郡縣, 聚為京師, 守令無大權柄, 伸縮進退, 無不在我。” 宋 葉夢得 《避暑錄話》卷上: “每食時, 弟子扶掖, 稍伸縮, 即復跏趺如故。” 2.伸展與收縮。 比喻在一定範圍內的變通或變化。 明 胡應麟 《詩藪‧內編‧近體上》: “近體有定規, 難於伸縮。” 魯迅 《且介亭雜文二集‧<中國新文學大系‧小說二集>序》: “但究竟因為是上層的智識者,… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.